Sinopsis
Seorang agen rahasia Korea Utara bernama Pyo Jong-seong (Ha Jung-woo) sedang melakukan perdagangan senjata illegal dengan seorang pedagang senjata asal Rusia dan teroris Timur Tengah. Namun semuanya tidak berjalan lancar ketika proses tersebut diganggu oleh sekelompok orang bersenjata. Pyo berhasil menyelamatkan diri dan menemukan fakta bahwa dia dijebak.
Seorang agen rahasia Korea Selatan bernama Jung Jin-soo (Han Suk-kyu) menyelidiki peristiwa tersebut dan berusaha mengejar Pyo yang mengira bahwa Pyo merupakan agen ganda karea ditemukan fakta bahwa peristiwa ini merupakan konspirasi internasional yang mungkin melibatkan Korea Utara, CIA, Mossad, dan beberapa organisasi. Pyo yang mempunyai istri bernama Ryun Jung-hee (Jeon Ji-hyun) menemukan fakta bahwa otoritas keamanan Pyongyang telah mengirim seorang agen yang kejam bernama Dong Myung-soo (Ryoo Seung-bum) untuk menyelidiki kejadian tersebut.
Proses penyelidikan yang dilakukan Dong menyerat istri Pyu, Jung-hee yang dicurigai sebagai agen ganda dan memaksa Pyo untuk menginterogasi istrinya yang diduga membocorkan informasi ke beberapa agen Korea Selatan dimana mereka berusaha menemukan akses ke rekening bernilai triliun dollar milik otoritas Pyongyang. Meskipun pernikahannya dilandasakan tanpa cinta, Pyo menolak mengkhianati Ryun karena dia mengandung. Dia berpikir bahwa jebakan tersebut dirancang oleh Dong dan ayahnya untuk menarik perhatian pemimpin Korea Utara, Kim Jong-un. Hal ini membuat Pyo dan istrinya menjadi target pembunuhan.
Detail
Movie: The Berlin File
Revised romanization: Bereurlin
Hangul: ë² ë¥¼ë¦°
Director: Ryoo Seung-Wan
Assistant Director: Park Noo-Ri
Writer: Ryoo Seung-Wan
Producer: Kang Hye-Jung
Cinematographer:
Release Date: January 29, 2013
Runtime: 120 min.
Genre: Action / Suspense-Thriller / Spy / North Korea
Distributor: CJ Entertainment
Language: Korean, English, German
Country: South Korea
Cast
Ha Jung-woo - Pyo Jong-seong
Han Suk-kyu - Jung Jin-soo
Ryoo Seung-bum - Dong Myung-soo
Jun Ji-hyun - Ryun Jung-hee
Lee Geung-young - Ri Hak-soo, North Korean ambassador
John Keogh - Marty, CIA agent
Numan Açar - Abdul
Pasquale Aleardi - Dagan Zamir, Mossad agent
Choi Moo-sung - Kang Min-ho
Kwak Do-won - Chung Wa-dae
Kim Seo-hyung - North Korean embassy secretary
Thomas Thieme - Siegmund, German politician
Tayfun Bademsoy - Assim
Werner Daehn - Yuri, arms broker
Sinja Dieks - restaurant waitress
Bae Jung-nam - Myung-soo's agent
